郁林八景诗瓯池春暖
明 · 邝元乐 · 七言绝句
原文
萧萧松叶下秋山,金井蟠龙紫雾闲。
白石煮来春欲暮,不知笙鹤几时还。
译文 / 白话释义
萧瑟的松叶飘落在秋山上,金井边仿佛有蟠龙紫雾悠闲地缭绕。用白石煮食之时春天即将过去,不知道吹笙骑鹤的仙人何时归来。
注释
盘伏的龙。在中国传统文化中,龙是一种神秘而具有强大力量的象征,这里用来增添景色的神秘氛围。;指仙人乘骑之鹤。源于王子乔吹笙骑鹤的典故,常被用来表示仙人或仙境之事。
赏析
从文学手法上看,首句‘萧萧松叶下秋山’以景开篇,‘萧萧’一词生动地描绘出松叶飘落的声音和状态,渲染出一种萧瑟的氛围,从听觉和视觉角度给读者带来秋意的直观感受。‘金井蟠龙紫雾闲’一句运用了意象叠加的手法,将金井、蟠龙、紫雾这些带有神秘色彩的意象组合在一起,营造出一种神秘而幽远的意境。情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的惆怅与对仙人的向往之情。‘白石煮来春欲暮’描绘出一种超凡脱俗的生活场景,然而‘不知笙鹤几时还’则表达出对仙人归来的期待与不确定,这种期待中夹杂着些许无奈。在主题思想上,此诗通过对白石洞天景色的描写以及对仙人传说的引入,表达了对仙境的向往以及对时光流逝的感慨。意境营造上,整体营造出一种空灵、幽远且略带神秘的意境,让读者仿佛置身于那有着白石、松叶、金井、蟠龙、紫雾的仙境之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。