玉楼春 二月二日过歌乐山木鱼堡松寥簃,赋赠主人张默君
现代 · 邵祖平 · 七言律诗
原文
日暖闻笙江上路
令节踏青尊蜀故
翠岚雨晴湿无云,碧乳茶浮香有露
懒戴花钿甘淡素
长听松声过绣户
木鱼堡上悟真如,冷笑怀清丹穴富
译文 / 白话释义
阳光温暖,在江边的路上能听到笙声。正值佳节,按照蜀地的旧俗去踏青。翠绿色的山峦在雨过天晴后湿润且没有云彩,碧绿的乳茶漂浮着香气且带有露水。懒得佩戴华丽的首饰,甘愿素淡。常常听着松涛声穿过绣户。在木鱼堡上领悟到了真正的如如之境,冷笑那些心怀清高却贪恋丹穴之富的人。
注释
阳光温暖,描绘出天气晴朗、阳光和煦的景象。;一种管乐器,古代常用于宫廷音乐或民间庆典等场合,此处以笙声烘托出欢快的氛围。;美好的节日,特指二月二日这个特定的节日,体现出节日的喜庆氛围。;翠绿的山峦雾气,‘翠’描绘出山峦的颜色,‘岚’指山间的雾气,营造出清幽的山水意境。;古代女子的一种首饰,此处‘懒戴花钿’体现出主人公对华丽装饰的不屑,追求自然朴素。
赏析
这首词在文学手法上,通过对自然景色(如‘翠岚雨晴湿无云’)和生活场景(‘令节踏青尊蜀故’)的描绘,展现出细腻的画面感。情感表达上,既有对宁静生活的喜爱(‘懒戴花钿甘淡素’),又有对世俗虚荣的不屑(‘冷笑怀清丹穴富’)。意境营造方面,营造出一种清幽、闲适的氛围,如‘木鱼堡上悟真如’所体现的超脱之感。主题思想上,可能表达了对淡泊生活的追求和对世俗浮华的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。