玉楼春 其七

现代 · 赵文漪 · 七言律诗

原文
轻敲法曲频回首
正是双星添节候
人间乞巧敞琼筵,天上合欢传桂酒
春山微暖消香兽
环佩盈盈依翠袖
娇姿端的不胜怜,娇靥晕红还上寿
译文 / 白话释义

轻轻地敲击着法曲,频频回首。正是牛郎织女双星增添了节日的气候。人间举行乞巧节,打开华丽的筵席,天上牛郎织女欢聚,传递着桂花酒。春天的山峦微微温暖,熏香的兽形香炉的香气消散。佩戴环佩的女子轻盈地依靠在翠袖旁。娇美的姿态确实让人非常怜爱,娇艳的脸颊晕红,还在向人祝寿。

注释

古代乐曲名,以其为宫廷雅乐,风格典雅庄重。常于宫廷典礼或祭祀等场合演奏。;指牛郎星和织女星,在七夕节时被视为爱情的象征。;节气变化的时节,这里指七夕节这个特定的时节。;华丽的筵席,通常用美玉装饰,形容筵席的精美和丰盛。;用香料制成的兽形熏炉,点燃后会散发出香气,是古代室内常用的装饰品。

赏析

从文学手法来看,此词运用了细腻的描写手法,如‘轻敲法曲频回首’‘春山微暖消香兽’等句,通过对动作和环境的细致描绘,展现出一幅生动的画面。情感表达上,充满了对七夕节的描绘与赞美,既有人间乞巧的欢乐,又有天上合欢的浪漫,表达了对美好爱情的向往。意境营造方面,将人间与天上相结合,营造出一种既热闹又浪漫的氛围。主题思想上,主要围绕七夕节展开,通过对节日场景和人物的描写,传达出对美好生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。