一樽重泛宜春酒。争奈向、情怀异旧。长宵拼著无眠，不堪听、檐际雨溜。
yī zūn zhòng fàn yí chūn jiǔ 。 zhēng nài xiàng 、 qíng huái yì jiù 。 zhǎng xiāo pīn zhù wú mián ， bù kān tīng 、 yán jì yǔ liū 。
痴心屡把爻占叩。最堪厌、卜者唧????。道伊来则须来，恰难期、是甚时候。
chī xīn lǚ bǎ yáo zhàn kòu 。 zuì kān yàn 、 bo zhě jī liū 。 dào yī lái zé xū lái ， qià nán qī 、 shì shèn shí hòu 。