原文

铜簧韵脆锵寒竹

云鬓裁新绿

金窗力困起还慵

怕被杨花钩引嫁东风

笙歌未散尊罍在

只是朱颜改

风情渐老见春羞

别是一般滋味在心头

译文 / 白话释义

铜簧发出清脆悦耳的声音，如同寒竹作响。她如云般的鬓发刚刚剪成新的绿色。在金窗内感到困倦，起身仍觉慵懒。害怕被杨花勾引，嫁与东风。笙歌还未消散，酒樽仍在，只是容颜已改。风情渐渐老去，见到春天也会羞涩。别有一番滋味在心头。

注释

古代管乐器上的铜制簧片。；女子乌黑亮丽的鬓发，常用来形容女子的美貌。；古代一种盛酒的器具，青铜制，小口，广肩，深腹，圈足，有盖，多用青铜或陶制成。；指红润美好的容颜，常用来指代青春年少的面容。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘铜簧韵脆锵寒竹’通过对铜簧声音的描绘，展现出一种清幽的氛围；‘云鬓裁新绿’则以形象的描写，刻画了女子的容貌。情感表达上，表达了时光流逝、容颜老去的无奈与感伤，以及内心深处那种难以言说的滋味。意境营造方面，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，让读者能感受到主人公内心的孤独与惆怅。主题思想上，以女子的情感变化为线索，反映了人生的变迁和岁月的无情。

主题与意象

写景抒情婉约伤春叹老

虞美人二首·集南唐李后主句 其一

虞美人二首·集南唐李后主句其一