虞美人 赠赵天叶

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
天公不负应时信
雨足黄梅近
槿花寂寂占春迟
已是篱边无语立多时
枝柔香细风还妒
却道风休住
明朝去去又前程
看我风中张得一帆轻
译文 / 白话释义

上天不会辜负按时到来的信约。雨水充足,黄梅时节即将来临。木槿花默默地在春天中开放得较晚,已经在篱笆边默默地站立了很长时间。枝条柔软、香气细腻,风却还在嫉妒。但却说道风不要停止。明天离去又有新的前程,看我在风中展开一张轻快的船帆。

注释

指上天,自然界的主宰者。在古代文学中常被用来形容自然的力量或命运。;顺应时令,符合时节的要求。表示事物的发展与时间的节奏相契合。;雨水充足。形容雨水充沛,对农作物的生长等有良好的影响。;木槿花,是一种常见的花卉,花色多样,花期较长。在古诗词中常被用来象征短暂的美好或时光的流逝。;枝条柔软。描绘出枝条的形态,给人一种纤细、柔和的感觉,常与花香等一起构成细腻的意境。

赏析

从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,如‘风还妒’,将风赋予了人的情感,生动形象地写出了风对枝柔香细的嫉妒。情感表达上,既有对时节变化的感慨,又有对未来前程的期待,体现出一种积极向上的态度。意境营造方面,通过描绘黄梅雨、槿花等景物,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上,以自然景物为引,表达了对生活的感悟和对未来的憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。