云庵觅诗

宋 · 陈藻 · 七言绝句

原文
百级危阶上翠峦,四边山色自低环
海乡无限萧条景,收到楼前是美观
译文 / 白话释义

沿着百级高而险的台阶登上翠绿的山峦,四周的山色自然地低低环绕。海乡有着无尽萧条的景象,收揽到楼前却成了美丽的景观。

注释

高而险的台阶。危,高、险;阶,台阶。;翠绿的山峦。峦,luán,小而尖的山,泛指山。;寂寞冷落,毫无生气。出自《楚辞·远游》:‘山萧条而无兽兮。’;美好的外观,这里指美丽的景色。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句描绘登上翠峦所见的周边山色环绕的景象,后两句将海乡的萧条景与楼前所见的美观形成鲜明对比,增强了艺术感染力。在情感表达方面,诗人可能对海乡的萧条有着深刻的感受,但又能从独特的视角发现其独特的美,有一种豁达乐观的情绪在其中。在意境营造上,前两句构建出一种开阔而宁静的登山观景的意境,后两句则从萧条转换到美观,意境的转换给人以强烈的冲击。主题思想上,体现了诗人对自然景色独特的审美以及对生活积极的态度,即便是萧条之景也能发现美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。