云边种松

宋 · 刘宰 · 五言绝句

原文
渐止牛羊牧,还添雨露滋。
但令萌檗长,自有岁寒姿。
译文 / 白话释义

渐渐停止在云边放牧牛羊,又增添雨露来滋润(松苗)。只要让松苗萌发成长,自然会有耐寒的姿态。

注释

树木砍去后又长出来的新芽。bò

赏析

从文学手法上看,首联采用了对比的手法,'渐止'与'还添'相对,将停止牛羊放牧和增添雨露滋润这两种行为进行对照,突出对种松的重视。在意境营造方面,诗中描绘出一幅云边种松的画面,有停止畜牧后的宁静,又有雨露滋润的生机感。情感表达上,体现出诗人对松树成长的期待与关注,从对松树的培育可看出诗人积极的生活态度。主题思想围绕着种松展开,表达了对新生事物的呵护以及对其未来成长的美好期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。