云顶山
宋 · 薛绍彭 · 五言
云顶山在众多山峰中居于首位,寺庙坐落在紫云的顶端。从西边的金泉过来游历,登山时减缓归车的速度。昨天傍晚从三峡下来,出了山谷就已经伸长脖子张望。这座山在剑门关外十分有名,回首望去觉得之前的山岭很是简陋。攀登起来困难重重难以到达,幸亏这样使得白天的时间也变得漫长。巍峨的石城出现了,一步步被松间小路引导着前行。天空下有众多的房屋,向下俯瞰两条河流的景象。玉垒山连着金雁山,西边的轩廊外排列着田间小路。青城山与岷山、峨眉山,在天边被暮云所遮蔽。成都城在白色的烟雾里,如同水墨画里淡淡的影子。江水如同一条白色的丝带,已经不能分辨出渔船。东边因梓州地势狭隘而感到惭愧,右边欣喜于锦川辽阔。磐石纹丝不动,枯树枝抽出新的枝芽。四更天月亮还没有出来,蕙草做的帐子被天上的风吹得很紧。行客满身尘垢,来到此处所有的凡俗忧虑都被摒弃。暂时在尘世之外游玩,姑且让纯净的心境得到满足。明天就要踏上武江的路途,又要被炎热的天气拘束困窘。
古代指车箱底部四周的横木,这里代指车。[zhěn];伸长脖子,形容急切盼望的样子。;登攀。[jī pān];同“赖”,依靠、幸亏。[lài];堂屋前部的柱子,这里可理解为房屋。[yíng];田间小路。[qiān zhěn];同“隐”,隐藏。[yǐn];形容石头不平。[pán tuó];古同“蘖”,树木砍去后又长出来的新芽。[niè];用蕙草做的帐子。;破旧的巾。[rú]
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。如开篇直接点题,以“山压众峰首”直接写出云顶山的高耸,统领全篇。在写景方面,诗人按照游览的顺序进行描写,从登山的过程、山上的景色到远眺所见的诸山以及山下的城市江流,层次分明。像“青霄屋万楹,下俯二川境”通过描写天上的房屋众多和俯瞰两条河流的景象,一上一下,空间感十足。在情感表达上,诗人对云顶山充满了赞叹之情,如“山名高剑外,回首陋前岭”,通过与之前山岭的对比,突出云顶山的不凡。诗中的意境开阔高远,既有高山之上俯瞰的壮观景象,又有暮云下诸山朦胧的美感。主题思想方面,一方面描绘云顶山的壮美景色,另一方面表达了诗人在尘世之外游玩时暂时放下凡俗忧虑的舒畅心境,以及对这种超脱生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。