云峰
宋 · 陈岩 · 七言绝句
原文
有动皆从静处生,岚光正与日争熏。
山灵要眩游人眼,石缝中间旋出云。
译文 / 白话释义
所有的动态都是从静态之处生发出来的,山间的雾气正与日光争着散发出浓郁的气息。山神想要迷惑游人的眼睛,于是在石缝中间很快就飘出云朵。
注释
山间雾气经日光照射而发出的光彩。岚(lán),山林中的雾气。;山神。;迷惑;迷乱。眩(xuàn)。;不久;很快地。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘有动皆从静处生’富有哲理,揭示了动静相生的关系,为全诗奠定了一种深邃的基调。从山的静态中诞生出种种动态景象,这种动静的对比和转换构成了独特的画面感。‘岚光正与日争熏’运用拟人手法,将岚光与日赋予了人的竞争意识,生动地描绘出岚光的浓郁,仿佛要与日光一争高下,把山间雾气缭绕的景象鲜活地展现出来。‘山灵要眩游人眼’则进一步采用拟人的写作手法,把山灵当作有主观意识的存在,增加了诗的神秘色彩。最后一句‘石缝中间旋出云’画面感极强,‘旋出云’写出了云出现的迅速和突然,让读者能直观地感受到山间云气变幻的奇妙。在情感表达上,诗人主要表达了对云峰景色的惊叹与喜爱,也透露出对大自然神奇造化的赞叹之情。主题思想围绕着对云峰自然景观的描绘与赞美展开,展现了大自然的奇妙与灵动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。