云锦阁

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
岩花乱落随春水,万丈轻红绕驿楼。
不是江流似云锦,政应云锦似江流。
译文 / 白话释义

岩石上的花朵纷纷乱乱地随着春天的溪水飘落,无数的轻红之色环绕着驿楼。不是江水流动如同云锦一般,恰恰是云锦像江水那样(流动)。

注释

同‘绕’,环绕。(rào);恰恰是。

赏析

这首诗在意境上营造出一种绚丽而灵动的画面。诗的前两句通过描写岩花飘落春水的景象,‘乱落’一词生动地写出花朵飘落时的无序状态,‘万丈轻红’则从视觉上给人以强烈的色彩冲击,描绘出一幅落花随水、环绕驿楼的画面,充满动态感。从写作手法看,后两句运用了回环的手法,将‘江流’和‘云锦’的相似关系进行了巧妙的转换,强调二者相似的同时,也增添了诗歌的趣味性。在情感表达上,诗人对眼前所见的景物充满喜爱之情,这种喜爱通过细致的景物描写和巧妙的手法表现出来。主题思想方面,通过描绘自然景色之间的相似关系,展现出自然之美,体现了诗人对自然景观细致的观察力和独特的审美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。