运司园亭西园
宋 · 杜敏求 · 五言律诗
原文
潭潭刺史府,宛在城市中。
谁知园亭胜,似与山林同。
幽鸟语晴昼,好花娇春风。
物情如有待,赋咏属诗翁。
译文 / 白话释义
深深的刺史府第,宛如就在城市当中。谁能知道园中的亭台如此美好,好似和山林景色相同。幽静的鸟儿在晴日里鸣叫,美丽的花朵在春风中娇艳。万物的情状好像有所等待,吟诗咏叹就属于诗人了。
注释
深邃的样子。;古代官职名。;幽静处的鸟儿。;万物的情状。;赋诗咏叹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,前两句写刺史府处于城市之中,给人一种喧嚣之感,而后两句则强调园亭如同山林般的胜景,将城市与园亭的不同氛围形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人通过对园亭景色的描绘,表达出对园亭的喜爱和惊喜之情。在意境营造上,诗中‘幽鸟语晴昼,好花娇春风’生动地勾勒出一幅鸟语花香、充满生机的春日园亭图,营造出清幽、闲适的意境。主题思想上,展现了园亭独特的自然之美,表达了诗人对自然景观与人工营造的园亭巧妙融合的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。