玉女潭佳境八首玉女潭
明 · 庞嵩 · 五言
原文
风雨拿小舟,侧瞰龙湫洞。
中空幻层室,石髓结融湩。
跨犀出君阳,佳境谁伯仲。
伏水浮盘来,白龙宛迎送。
漏石错蹄股,冰瑶自隆栋。
水声答啸和,谷神两茫偬。
译文 / 白话释义
冒着风雨划着小船,从侧面俯瞰龙湫洞。洞中虚空幻化成层层石室,石髓凝结如同融化的乳汁。穿过犀牛岩出了君阳洞,这样的佳境谁能与之相比。伏流的水带着石盘涌来,白龙好像在迎送往来。漏石交错如同蹄腿,冰玉般的石头自然形成高大的栋梁。水流声与呼啸声相互应答,山谷之神也显得迷茫恍惚。
注释
上有悬瀑下有深潭叫龙湫,这里指的是君阳洞附近的水潭瀑布。;即石钟乳,古人认为是石头的精华。;融化的乳汁,这里用来形容石髓的形态。;指潜藏于地下的水流。;高大的栋梁,这里形容洞中石头的形状。;古代道家用语,这里指山谷中的神灵之类的存在。;迷茫恍惚的样子。
赏析
这首诗在意境上,通过对君阳洞及其周边景象的描写,营造出一种神秘、奇幻且幽邃的氛围。如‘中空幻层室,石髓结融湩’,将山洞中的景象描绘得如同梦幻中的世界,石髓的样子如同融化的乳汁,充满了奇特的想象。 在写作手法上,善用比喻,像‘石髓结融湩’把石髓比作融湩,形象生动;还有动静结合,‘伏水浮盘来,白龙宛迎送’,流水是动景,而将石头想象成白龙迎送是静景的动态化,增添了画面的灵动性。 情感表达上,诗人对君阳洞的景色充满惊叹与喜爱之情,从‘佳境谁伯仲’一句可以看出诗人认为这里的景色无与伦比。主题思想围绕着对君阳洞佳景的赞美与描绘展开,展现了自然景色的鬼斧神工。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。