原文

云溶溶兮无根

倏聚忽散兮不知其门

变化罔测兮契乎道真

龙虎名区兮列仙之伦

剪云制衣兮结云以为神

超然高洁兮日与云而相邻

步虚九天上兮不沾世氛

水火交媾兮日月吐吞

云兮云兮予寓尔以终其身

译文 / 白话释义

云彩缓缓流动啊没有根基。突然聚集又突然消散啊不知它的门径。变化难以推测啊契合着道的真谛。是龙虎的名地啊有众多仙人的同类。裁剪云彩制作衣服啊用云来作为神灵。超脱高洁啊每天与云相互靠近。在九天之上漫步虚空啊不沾染世间的尘氛。水火相互交融啊日月吞吐。云啊云啊我寄托在你这里度过我的一生。

注释

形容水缓缓流动的样子，这里用来形容云缓缓流动的状态。；迅速，忽然，表示动作快速、短暂。；无法推测，难以揣测，强调变化的难以捉摸。；契合，符合，在这里表示与道真相符合。；道士在斋醮中诵咏词章的曲调，这里指在九天之上漫步虚空的一种状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的修辞手法，将云赋予了人的行为和情感，如‘剪云制衣’‘超然高洁’等，使云的形象更加生动鲜活。情感表达上，诗人通过对云的描绘，表达了对超脱尘世、追求道真的向往和追求，体现出一种高远的精神境界。意境营造上，通过对云的‘溶溶’‘倏聚忽散’等描写，营造出一种空灵、变幻莫测的意境，让读者仿佛置身于云端之中。主题思想上，以云为载体，抒发了对道家追求的道真境界的赞美和追求，以及对世俗纷扰的超脱。

主题与意象

写景抒情意境空灵道家思想拟人手法

云寓轩诗