与秦少章题汉江远帆五首 其二
宋 · 晁冲之 · 五言绝句
原文
江山起暮色,草木歛余昏
谁感离骚赋,丹青吊屈原
译文 / 白话释义
江山之间涌起暮色,草木收敛着残余的黄昏余光。有谁能感受到《离骚》的意韵而用画作来凭吊屈原呢?
注释
收敛,读音为liǎn
赏析
在文学手法上,前两句‘江山起暮色,草木歛余昏’采用白描手法,简单勾勒出江山在傍晚时分的景色,‘起’与‘歛’两个动词的运用,生动地描绘出暮色降临、草木在昏暗中的状态,使画面富有动态感。从情感表达来看,后两句‘谁感离骚赋,丹青吊屈原’直接表达出一种对屈原的追念之情,这种情感通过对《离骚》这一经典作品的提及,以及想要用丹青来吊唁屈原的表述得以体现。在意境营造上,前两句描绘的暮色江山图为全诗奠定了一种苍茫、幽远的氛围,与后两句缅怀屈原的情感相融合,仿佛把读者带入到那个充满历史感和文化底蕴的情境之中。主题思想围绕着对屈原的追思展开,借助眼前的暮色之景,引发对屈原及其作品《离骚》的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。