玉泉亭

宋 · 赵抃 · 七言绝句

原文
潺潺朝暮入神清,落涧通池绕郡厅。
乱石长松山十里,讨源须上玉泉亭。
译文 / 白话释义

从早到晚潺潺的流水声使人神志清爽,落入山涧又流入池塘环绕着郡中的厅堂。杂乱的石头、高大的松树延绵十里,要探寻水源就必须登上玉泉亭。

注释

同'绕',环绕。(rào);探寻,寻求。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写潺潺的流水声,以动写静,从听觉角度入手,写出了一种灵动之感,奠定了全诗清新的基调。'朝暮'点明时间的延续性,表现出流水声持续不断地给人带来神清之感。颔句进一步描写流水的路径,'落涧通池遶郡厅',展现出水流在不同地形间穿梭,画面感很强。颈句'乱石长松山十里'则转换视角,从对水流的描写转为对周边景色的描写,以'乱石'、'长松'两个意象勾勒出一幅富有野趣的山林景象,'十里'又从空间上强调了景色的开阔。尾句点题,'讨源须上玉泉亭',在前面景色描写的铺垫下,暗示了玉泉亭的地势较高,可以俯瞰整个水源景色,有一种引人入胜之感。在情感表达方面,诗人表达了对玉泉景色的喜爱与赞美之情,同时在寻源的表述中流露出一种探索自然的兴致。在意境营造上,全诗营造出一种清新、开阔且富有野趣的意境。主题思想围绕着玉泉亭及其周边的山水景色展开,展现了大自然的美妙景色以及诗人对其的向往与探索之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。