渔人聚饮

清 · 黄茂清 · 五言律诗

原文
卖鱼沽酒来,相知有三五。
酣饮绿榕阴,拇战猛如虎。
醉倒夕阳西,不辨今与古。
莫道囊无钱,明朝举网取。
译文 / 白话释义

卖了鱼买来酒,有三五个知心朋友。在绿榕树下畅快饮酒,猜拳的时候气势猛如老虎。醉倒在夕阳西下的时候,分不清现在和古时。不要说口袋里没有钱,明天撒网就能有收获。

注释

买酒。沽,有买或卖的意思,在这里是买的意思。;猜拳。是一种饮酒时助兴的游戏。;口袋。

赏析

这首诗描绘了渔人简单而快乐的生活场景,意境质朴且充满生活气息。从写作手法来看,白描手法运用得十分娴熟,如‘卖鱼沽酒来,相知有三五’简单几笔就勾勒出渔人日常生活的画面,将卖鱼、买酒、与朋友相聚的情景直接呈现出来。在情感表达上,充满了对渔人这种自在生活的羡慕与欣赏之情。诗中的渔人生活虽然并不富裕,但他们知足常乐,通过‘莫道囊无钱,明朝举网取’体现出他们对生活的乐观态度。整个诗营造出一种洒脱、自在、质朴的意境,主题思想表现了对这种简单质朴生活的向往与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。