玉蕊花
宋 · 岳珂 · 七言律诗
原文
路入平山万木清,松萝荟蔚接烟甍。
鹿跑泉眼涵秋影,雁带云容度晚晴。
花径有时传相国,藓碑无字纪昭明。
六朝金粉今何处,赢得十年蕙帐名。
译文 / 白话释义
道路延伸进入平山之中,万木青葱,松萝茂盛繁密,连接着烟雾笼罩的屋脊。鹿儿奔跑的泉水中涵映着秋天的景色,大雁带着云彩飞过傍晚放晴的天空。花径有时会传说着相国的事迹,苔藓覆盖的石碑无字以纪念昭明太子。六朝时的繁华如今在哪里呢?只留下了这十年的蕙帐之名。
注释
屋脊,读音:méng;草木茂盛的样子;包含,包容;指南朝梁昭明太子萧统;这里指代六朝的繁华绮丽;帐的美称,常被用来表示高洁的生活
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首联描绘出平山的整体环境,万木清、松萝荟蔚、烟甍等景象展现出一种清幽而又有些许神秘的氛围,给人以身临其境之感。颔联通过鹿、泉、雁、云等意象,动静结合,秋影和晚晴的描写进一步丰富了画面的层次感和时间感。颈联则引入历史人物,相国与昭明太子,花径传事、藓碑无字,增添了历史的沧桑感和文化底蕴。情感表达上,诗人通过对平山景色的描写以及对历史人物和繁华的追忆,流露出一种对往昔的怀念与对时光流逝的感慨之情。在意境营造方面,诗中构建了一个清幽、带有历史痕迹且略带寂寥的意境。主题思想上,主要是借平山的景色和与之相关的历史来表达对历史变迁和时光匆匆的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。