虞山怀古绝顶有吴王试剑石,建阁下临昆湖
近代 · 林散之 · 七言律诗
原文
忍向前朝认剑痕,凄清狠石耸孤根
春风有意时吹雨,野月无聊冷照魂
烈士心肝原淡漠,美人颜色总温存
谁怜国破千年日,犹听寒潮怒打门
译文 / 白话释义
忍心去从前的朝代辨认剑痕,那凄凉清冷的狠石高耸着孤独的根基。春风若有心意时常会吹落雨水,野外的月亮无聊地冷冷照着魂魄。烈士的内心原本就淡漠,美人的容颜总是温柔体贴。谁会怜惜国家破败千年的日子,依然能听到寒潮愤怒地拍打着门。
注释
泛指常熟境内的湖泊,是当地的一处自然景观。;传说中吴王阖闾试剑的石头,常被视为历史的见证,在诗中具有象征意义。;此处指形状奇特、冷峻的石头,增添了诗歌的凄凉氛围。;指有气节、有抱负的人,在诗中体现出一种坚韧的精神。;常用来指代美好的事物或女子,与烈士相对,反映出不同的情感特质。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了拟人的手法,如‘春风有意时吹雨,野月无聊冷照魂’,赋予春风和野月以人的情感,使景物更具生动性。情感表达上,通过对吴王试剑石等景物的描绘,流露出对历史变迁的感慨和对国家破败的哀伤。意境营造上,营造出了一种凄清、孤寂的氛围,如‘忍向前朝认剑痕,凄清狠石耸孤根’,让读者仿佛身临其境,感受到那种历史的沧桑。主题思想上,以吴王试剑石为切入点,探讨了历史的兴衰和时光的无情,引发人们对国家命运的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。