与盛希道太史谈玄二首
明 · 陆深 · 五言律诗
原文
愧乏山林骨,欣逢大隐人。
时参言外意,己识相中身。
斜月前溪水,微风别浦津。
青山谁可住,春入柳条新。
译文 / 白话释义
惭愧自己缺乏隐居山林的气质,欣喜地遇到了真正的大隐士。时常参悟话语之外的深意,已经识别出相中的自身。倾斜的月亮映照着前面的溪水,微风轻拂着另外的水滨。青山之中谁能够居住呢?春天到来柳条焕然一新。
注释
指真正的隐士。出处为晋代王康琚《反招隐诗》:‘小隐隐陵薮,大隐隐朝市。’指那些身在朝堂或市井却能保持隐士心境的人。;话语之外的深意。表示超出字面所表达的内涵。;从相(表象等)中看到的自己。这里表示对自身的一种认知。;别的水边渡口。浦,水边或河流入海的地区。津,渡口。
赏析
这首诗在文学手法上,首联‘愧乏山林骨,欣逢大隐人’运用对比手法,将自己缺乏山林之气与遇到大隐之人相对比,开篇点题且表达出一种自谦。颔联‘时参言外意,己识相中身’写出与盛希道交谈时的感悟,语言凝练,表意深刻。颈联‘斜月前溪水,微风别浦津’是典型的写景句,通过描写斜月、溪水、微风、浦津等意象,营造出一种清幽、静谧的意境,画面感极强。尾联‘青山谁可住,春入柳条新’以景结情,‘春入柳条新’描绘出春天的生机,而‘青山谁可住’则在写景之中又蕴含着对归隐生活的思考与向往,同时也流露出一种淡淡的惆怅之情。主题思想方面,围绕与盛希道谈玄的经历,表达了自己对隐士生活的态度、对自然和哲理的感悟等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。