御史大夫姑苏袁公新拜春官宗伯赋上贺篇时余南还

在宫殿前红色的台阶上，身上玉佩鸣响的您成为尊贵的礼部尚书，一年之内三次升迁这都是君主的恩赐。周朝的乐舞演奏时只有符合礼制的，汉朝臣子的家族有几个能像袁家这样呢？清晨尚书府中能看到山色，秋天来临江涛声传进南京城的门里。您前往朝廷任职而我越发远离，只能从遥远的南方思念朝廷的官署了。

宫殿前红色的台阶，代指朝堂；古代掌宗庙祭祀的官，在诗中指礼部尚书这一职位；古代书写用的小木片，这里可理解为符合礼制规范；南京的别称；指朝廷的官署

从文学手法上看，首联‘彤墀鸣佩秩宗尊，一岁三迁是主恩’，通过描写朝堂上的场景，直接点明袁公升迁之事，‘彤墀’‘鸣佩’等词汇渲染出朝堂的庄重氛围，‘一岁三迁’点明升迁之迅速，引出君主之恩，叙事简洁明快。颔联‘周乐奏歌惟有札，汉臣家世几如袁’运用典故，通过周朝奏乐合礼以及与汉朝臣子家族对比，来夸赞袁公家族的不凡，增加了诗歌的文化底蕴。颈联‘朝来山色尚书府，秋入江声白下门’是写景句，通过描写尚书府的山色和白下门的江声，营造出一种清幽又带有寂寥的意境，在内容上也暗示了地域的转换，诗人即将南还，袁公在朝为官的不同境遇。尾联‘公去趋朝吾益远，直从南斗忆台垣’直接抒情，表达出自己与袁公分别后，随着距离的拉远而愈发的思念之情，同时也体现出对袁公入朝为官的羡慕与敬重。在情感表达上，诗中既有对袁公升迁的祝贺，又有对袁公家族的夸赞，还蕴含着离别的愁绪和对袁公的思念，情感丰富而多元。主题思想上主要围绕对袁公的祝贺、分别之情以及对其入朝为官的羡慕等方面展开。