与石门介溪联句二首
明 · 陆深 · 七言律诗
原文
载酒遥临扬子居,寂寥春夜满床书。
即看词客非常调,赖有高篇足起予。
细雨绿深庭下草,短檠清照席间蔬。
十年无限绨袍意,犹喜同登白玉除。
译文 / 白话释义
带着酒远远地来到扬子云的居所,寂寥的春夜里满床都是书籍。马上就看到诗人有不同寻常的格调,全靠有高妙的诗篇足以启发我。细雨使庭院下的草绿得浓郁,短小的灯烛清亮地照着席间的蔬菜。十年间有着无限的友情,还欣喜能一同登上白玉般的台阶。
注释
灯架,也指灯。在诗中‘短檠’指短小的灯烛。;粗绨制的袍。战国时范雎事魏中大夫须贾,贾毁谤他,笞辱几死。后逃秦改名张禄,拜相。须贾出使秦,范雎扮成穷人去见他。贾怜其寒,赠绨袍。不久知雎即秦相张禄,乃惶恐请罪。范雎以贾赠袍有念旧情之意,终释旧怨。后多以‘绨袍意’表示不忘旧情。;台阶。‘白玉除’形容台阶的华美。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、文雅且充满情谊的氛围。从写作手法来看,首联通过描写环境,‘载酒’‘遥临’写出行为动作,‘寂寥春夜满床书’描绘出一种寂静中充满书香的画面,以景衬情,奠定了全诗的基调。颔联直接称赞对方的诗才格调非凡,‘赖有高篇足起予’体现出对对方诗作的推崇,侧面烘托出对方的文学造诣。颈联中‘细雨绿深庭下草,短檠清照席间蔬’是很精彩的写景之句,‘细雨’和‘短檠’是细微的意象,‘绿深’写出草的生机盎然,‘清照’生动地表现出灯烛照亮的状态,细致入微地描绘出眼前之景,融情于景,在这种静谧的景色描写中蕴含着诗人的情感。尾联‘十年无限绨袍意’化用典故,用‘绨袍意’来表达长久的友情,‘犹喜同登白玉除’则表达出与友人同登高阶的喜悦之情,点明主题,强调了两人之间的深厚情谊。整首诗用词讲究,通过对环境、人物、情感等多方面的描写,展现出文人雅士之间的唱和以及真挚的友情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。