遇事有感
宋 · 陈藻 · 五言律诗
原文
命薄世仍贫,如何避苦辛。
姓名闻有我,忠信话无人。
哭死堪多旧,论交笑一新。
圣经谁可爱,场屋散天真。
译文 / 白话释义
命运不好而且世道依旧贫困,怎样才能避开痛苦艰辛。有我这样一个姓名被听闻,但忠诚守信的话语却没有人倾听。为死去的很多旧人哀伤哭泣,谈论交情时耻笑那些新交之人。神圣的经典谁能真心喜爱呢,科举考场里散失了人的本真天性。
注释
不好,不佳;bó;可,能;kān;科举考试的场所,也指科举考试;cháng wū;这里指人的本真天性;tiān zhēn
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,如首联直接道出命薄世贫,难以躲避苦辛的境遇,不加掩饰地表达出内心的悲苦。情感表达上,全诗弥漫着一种深沉的哀怨与愤懑之情,诗人对自身命运的悲叹、世态炎凉的感慨以及对科举制度压抑人性的不满相互交织。在意境营造方面,通过描述自身的境遇,如贫、苦辛、无人听忠信话等,营造出一种压抑、孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着诗人对自身坎坷命运、社会现实的不满以及对科举制度下人性扭曲的批判展开。诗中没有华丽的辞藻,以质朴的语言真实地反映了诗人的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。