谕俗二律 其一

鬼邪的风俗和巫术之风渐渐觉得被治愈了，乘坐骢马的官员有美好的谋划。扫除了数万个土偶和木偶（指各种迷信祭祀用品），节省了成百上千用于祭祀的猪狗牛的花费。时节报祭祈愿遵循礼制，民间有疾病去询问医生。濂溪书院庭前的青草，在暖雾轻烟中长得正茂盛。

病愈。这里指不良风俗渐渐被改变，如同病被治愈。；皇华，古代对出使、出巡者的称呼；骢马，青白色的马。这里指代出巡治理的官员。；美好的谋划。；清扫，扫除。同‘扫除’。；土偶和木偶，这里指迷信祭祀所用的东西。；里巷内外的门，后多借指里巷，也泛指民间。

从文学手法上看，首联‘鬼俗巫风渐觉瘳，皇华骢马有嘉猷’，采用对比手法，将之前的不良风俗与如今的改善状况相对比，突出了官员治理的成效。颔联‘埽除数万土水偶，省费百千豚犬牛’，运用具体数字‘数万’‘百千’，生动地展现出破除迷信后节省的资源数量之多。在情感表达方面，诗中流露出对改变不良风俗、遵循礼制的积极态度，体现出一种对社会走向正轨的欣慰之情。在意境营造上，尾联‘濂溪书院庭前草，暖雾轻烟绿正稠’描绘出一幅充满生机的书院春景图，以景结情，给人以积极向上、充满希望的感觉。主题思想围绕着改变不良风俗、遵循礼制、社会治理成果等方面展开，体现了对良好社会风尚的倡导。