玉霄花
宋 · 张镃 · 七言
原文
虚皇清晏仙班朝,宝花随现非根苗。
璆林瑶树振灵响,飞彩灿茜辉苍霄。
下怜人宇厌凡卉,特许福地生芳条。
细看纤洁谢丹粉,仿像翠鬓森珠翘。
移来泉石助萧爽,暗麝不必????衣飘。
玉簪失素萱让叶,倚墙岂独麾芭蕉。
译文 / 白话释义
在玉皇大帝清闲地接受众仙朝拜的时候,玉霄花随着出现,它没有普通的根苗。美玉般的树林和瑶树发出灵动的声响,飞花光彩绚烂照亮青天。它向下怜惜人间厌恶平凡花卉,特别允许在福地生长出美好的枝条。仔细看它纤细洁净,无需红粉来增色,仿佛是翠发上插满珠饰。把它移到泉石旁边增添清幽爽朗之感,它那暗暗的香气不必依靠葛布衣服的飘拂。玉簪花失去了它的素雅,萱草也甘拜下风让出叶子,靠着墙它哪里只是胜过芭蕉呢。
注释
美玉,读音:qiú;同‘茜’,大红色,读音:qiàn;纤细洁净;仿佛;暗暗散发的香气;细葛布衣服,读音:chī
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,以玉霄花为中心展开描绘。从写作手法来看,首联虚实结合,通过虚写玉皇大帝的仙班朝会引出玉霄花的出现,赋予其神秘色彩。颔联运用视觉和听觉描写,‘振灵响’写听觉,‘飞彩灿蒨辉苍霄’描绘视觉效果,动静结合,展现出玉霄花的灵动与绚烂。颈联通过对比手法,将玉霄花与人间的花卉对比,突出其非凡。情感表达上,诗人对玉霄花充满喜爱与赞美之情,这种情感蕴含在对花的细致描写之中。主题思想围绕着对玉霄花的歌颂,展现其独特的美以及超凡的气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。