与羲初慧福寺看牡丹
清 · 蒋超伯 · 七言绝句
原文
慧福牡丹开正浓,新妆笑靥媚春风。
楸花亦好无人爱,两树亭亭夕照中。
译文 / 白话释义
慧福寺的牡丹盛开得正浓烈,那新绽的花朵就像带着笑靥的美人在春风中尽显妩媚。楸花也很美好却无人喜爱,两株楸树在夕阳的映照下亭亭玉立。
注释
1. 酒窝儿。2. 笑脸。这里形容牡丹如同带着笑靥的美人,运用了拟人手法。;楸树的花,楸树是一种落叶乔木。诗中用来与牡丹作对比。;形容楸树直立美好的样子,如‘亭亭玉立’。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘牡丹盛开的景象,用‘笑靥’将牡丹拟人化,生动地展现出牡丹在春风中的娇艳之态,渲染出牡丹的盛景。后两句则笔锋一转,引出楸花,通过‘亦好’表明楸花本身也是美好的,但是‘无人爱’与牡丹的备受喜爱形成鲜明对比,更突出了牡丹的盛与楸花的冷。在情感表达上,诗中既有对牡丹盛景的喜爱之情,又有对楸花无人欣赏的惋惜之情。在意境营造上,前两句构建出一幅春风中牡丹盛放的热闹画面,后两句则塑造出夕阳下楸树静静伫立的清冷意境。主题思想上,诗人可能借牡丹和楸花的不同境遇,表达出世间事物受关注度的差异,也可能暗示了人的命运如同这花一般,有的荣耀一时,有的却遭冷落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。