禹穴

宋 · 林景熙 · 五言律诗

原文
古迹微茫久,云深锁薜萝。
洞前青壁坼,世外素书多。
猿狎垂山木,龙灵起井波。
相传通海眼,鱼网得金科。
译文 / 白话释义

大禹的墓穴古迹已经模糊很久了,云雾深深缭绕锁着薜荔和女萝。洞穴前青色的石壁断裂,这方尘世之外的秘籍很多。猿猴亲昵地玩耍于垂挂的山木之间,神龙显灵使井水泛起波澜。人们相传这里通着大海的孔穴,渔民的渔网能打捞到金科玉律般的宝物。

注释

薜荔和女萝,两种植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。;chè,裂开。;xiá,亲近而态度不庄重,这里指亲昵玩耍。

赏析

从文学手法上看,此诗首联‘古迹微茫久,云深锁薜萝’,通过描写云雾缭绕锁住薜萝这一景象,渲染出禹穴的神秘氛围,以景衬情,为下文描写禹穴的神奇之处做铺垫。颔联‘洞前青壁坼,世外素书多’对仗工整,‘青壁坼’描绘出洞穴前石壁断裂的奇特景象,‘素书多’则增添了禹穴的神秘色彩,仿佛这里隐藏着许多不为人知的秘籍。颈联‘猿狎垂山木,龙灵起井波’运用拟人的手法,‘狎’字将猿猴描写得亲昵活泼,神龙使井水起波也展现出禹穴的灵异之处。尾联‘相传通海眼,鱼网得金科’则引用传说,进一步渲染禹穴的神秘与神奇。在情感表达上,诗人对禹穴充满了好奇与敬畏之情。在意境营造上,全诗营造出一种神秘、幽远、灵异的意境。主题思想围绕着对禹穴这一古迹的描绘与探究,展现其神秘神奇之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。