欲雪未雪戏作

现代 · 傅义 · 五言律诗

原文
叆叇天方瞆,踌躇令不严
藐姑匿无影,青女不开帘
妄作瑶台梦,难尝王母甜
看吾呵冻指,笔斗朔风尖
译文 / 白话释义

天空中云雾弥漫仿佛昏暗,迟疑不决的天气让人感觉禁令不严。藐姑仙子隐藏着身影不见,青女也没有拉开帘子。胡乱做着瑶台仙境的梦,难以品尝到王母娘娘的甜蜜。看着我呵着冻僵的手指,笔尖在朔风中显得尖锐。

注释

浓云蔽日的样子,形容云雾弥漫。;昏暗,这里形容天空云雾弥漫导致的昏暗景象。;神话中的仙女,此处借指雪未下时的神秘氛围。;主霜雪的女神,这里暗示天气即将降雪。;传说中神仙居住的地方,常用来比喻仙境,诗中表达对雪景的想象。;神话中的女神,传说中掌管蟠桃等仙果,诗中借指美味的食物,体现对美好生活的向往。

赏析

在这首诗中,作者运用了拟人的手法,如‘天方瞆’‘令不严’,将天空和天气赋予了人的情感和行为,生动地描绘出欲雪未雪时那种模糊、迟疑的氛围。‘藐姑匿无影,青女不开帘’,通过对神话人物的描写,营造出一种神秘而空灵的意境。情感表达上,既有对雪景的期待,又有在寒冷天气中无奈的心境。从主题思想来看,或许是在感慨自然的变幻无常,以及人们在这种变幻中的感受。整首诗语言简洁而富有韵味,通过对自然景象的描写,展现了作者细腻的情感和独特的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。