寓言

明 · 周是修 · 五言

原文
阴阳分昼夜,轮运浩无穷。
时物更代谢,孰知玄化工。
人生如梦寐,即寤永成空。
幽观衰荣联,往复迈旋蓬。
鄙夫昧达识,眇然随所终。
贤豪关世运,用舍合中庸。
进由吾大道,退厉吾清风。
载歌紫芝曲,不愧商山公。
译文 / 白话释义

阴阳划分出白天和黑夜,日月的运转广大而无穷尽。时节与万物更替变化,谁能知晓那玄妙的造化之功呢?人生就像一场梦幻,一旦醒来就永远成空。冷静地观察衰败与繁荣相联结,往复交替就像飘荡的蓬草。浅陋的人没有通达的见识,渺小茫然地随着命运走向终点。贤能豪杰与世间运势相关,出仕和退隐都合乎中庸之道。进身遵循我的大道,退隐磨炼我的高洁品格。高唱《紫芝曲》,不愧于商山四皓那样的隐士。

注释

指日月星辰的运转。;时节与万物。;指大自然神奇的造化之功。;睡醒。;冷静、深入地观察。;浅陋的人。;渺小的样子。;世间的运势。;儒家的一种道德标准,指待人接物不偏不倚,调和折中的态度。;磨炼。;秦末汉初商山四皓所作的歌,后泛指隐逸之歌。;指商山四皓,四位著名隐士。

赏析

从文学手法上看,此诗首联通过描述阴阳昼夜、日月轮运,运用了自然景象的描写起兴,引出下文对人生哲理的思考。颔联‘时物更代谢,孰知玄化工’,以问句形式感叹自然的神奇造化,将自然的变化与玄奥的造化联系起来,增添了一种深邃的意境。颈联‘人生如梦寐,即寤永成空’运用比喻手法,把人生比作梦寐,形象地表达出人生短暂虚幻的思想。在情感表达方面,诗中既有对人生如梦的惆怅与感叹,也有对贤豪处世之道的推崇。在意境营造上,既有自然景象的宏大描绘,如阴阳昼夜、轮运无穷,又有对人生的幽微感悟,如幽观衰荣联等,两者结合形成一种深邃、幽远又略带怅惘的意境。主题思想上,此诗主要探讨了人生的虚幻无常,表达了对贤豪能把握出世入世之道的赞赏,以及对自身修养的要求,体现出一种豁达超脱与积极的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。