寓严陵学和邓学录相留之韵

宋 · 陈淳 · 七言律诗

原文
道为贤侯讲泮宫,渊源程子及周翁
路开正脉同归极,川障狂澜浪驾空
珍重前廊浑气合,督提后进要心通
圣门相与从容入,矩步规行不用匆
译文 / 白话释义

为贤能的诸侯在学宫中讲述大道,其学说渊源来自程子和周翁。道路开启正统脉络一同归向极致之处,山川阻拦住汹涌的狂澜使其在空中徒然兴风作浪。要珍视与前贤气象的融合,督促提携后辈关键是心灵相通。在圣学之门中大家一起从容地进入,迈着规矩的步伐不用匆匆忙忙。

注释

古代的学宫。;事物的根源,这里指学说的根源。;正统的脉络、学派等。;督促、提携。;行走时步伐合乎规矩,形容行为端正。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘渊源程子及周翁’,提到程子(程颢、程颐)和周翁(周敦颐),以古代著名的理学家来表明讲学内容的渊源有自,增加了诗作的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,诗人传达出对贤侯讲学的敬重以及对圣门学问传承的重视,有一种积极向上、尊崇学术传统的情感。在意境营造上,‘路开正脉同归极,川障狂澜浪驾空’营造出一种宏大、庄重的意境,将正脉比作大道,狂澜象征着歪理邪说等不良的学术风气,表现出对正确学术道路的坚守。主题思想上,主要强调在学术传承和教育中的积极态度,包括对贤侯讲学的肯定、对学术脉络的尊崇、对前后辈传承关系的重视等。整首诗格调端庄,用词讲究,体现了在学术氛围下的一种严谨的创作态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。