庾翼

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
少有经纶济世谋,拔温轻浩孰能俦。
休言庾亮名居最,当在江东第一流。
译文 / 白话释义

年少的时候就有治理国家、救济世人的谋略,提拔桓温而轻视殷浩,有谁能够与之相比。不要说庾亮的名声最高,庾翼应当在江东属于第一流的人物。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;伴侣,这里可理解为相比、匹敌。拼音:chóu;不要说。;名声处在最高的位置。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。通过庾翼与温(桓温)、浩(殷浩)以及庾亮的比较,来突出庾翼的才能和地位。在情感表达方面,诗人对庾翼充满了钦佩和赞赏之情,认为他有经纶济世的谋略,是江东的一流人物。在意境营造上,诗中构建了一个评判人物才能高低的场景,给人一种充满睿智评判的氛围。主题思想在于强调庾翼被低估的卓越才能,为庾翼正名,表达出对他的高度评价。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。