与益老

近代 · 杨民仁 · 七言绝句

原文
提壶载酒访刘郎,重叙沧桑愿可偿
云淡天高秋气爽,待君携手到金阊
译文 / 白话释义

提着酒壶去拜访刘郎,再次叙说沧桑变化,希望愿望能够实现。天空云淡,秋气清爽,等待着您一起携手前往金阊。

注释

提着酒壶,一种携带酒具的行为,常出现在古代文人的交往场景中,体现出闲适的生活态度。;可能是一个特定的人物,在诗中代指友人,也可能是泛指姓刘的人,此处根据上下文可理解为友人。;大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大。在这里表达了对过去经历的感慨和对时间变迁的体悟。;苏州的古称之一,这里指一个特定的地点,诗人邀请友人一起前往,展现出对那个地方的向往和喜爱。

赏析

这首诗意境开阔,通过'提壶载酒'这一行为,展现出一种闲适的氛围。'重叙沧桑'则体现出对过去经历的感慨和对未来的期待,情感表达真挚而深沉。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅秋景图,'云淡天高秋气爽',给人以清新明快的感觉。从主题思想来看,表达了对友人的邀约以及对生活的热爱和对未来的憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。