虞雍公诛蚊赋虞伯生书
元 · 柯九思 · 五言律诗
原文
因读《诛蚊赋》,深怜爱国情。
三公登间牒,四海失升平。
早觉文章贵,争期德业成。
云仍蒙世禄,翰墨负时名。
译文 / 白话释义
凭借着阅读《诛蚊赋》,深深地怜悯那爱国的情怀。三公被进献的离间文书所害,四海失去了太平盛世。早早地就觉察到文章的珍贵,争相期望道德功业能够成就。后代子孙蒙受着世代的俸禄,在书法和文章上背负着当时的名声。
注释
虞雍公可能是一位历史人物,但文中未明确提及其具体事迹和背景,暂无法给出更详细的解释。;虞伯生可能是作者或与作者相关的人物,同样文中未提供足够信息来详细解释其含义。;指挑拨离间的文书或信件,在诗中用于描述三公被诬陷的情况。;指后代子孙,诗中表示后代蒙受世禄。;原指笔和墨,常借指文章、书法等,这里指后代在书法和文章方面的才华。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘三公登间牒,四海失升平’,将三公遭诬陷与天下失太平相对比,突出了事件的严重性。情感表达方面,诗人通过对‘爱国情’的怜悯,表达了对国家命运的关切和对不公的愤慨。意境营造上,虽未直接描绘宏大的场景,但通过‘四海失升平’这样的语句,让读者能感受到国家动荡的氛围。主题思想上,主要围绕着三公的遭遇以及其背后所反映的社会问题展开,体现了对国家和民生的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。