俞幼兰表兄自河南罢官归来,屡蒙见访,奖许诗篇,因呈两律奉教
清 · 方仁渊 · 七言律诗
原文
阳生冬至又逢春,梅柳无心意自亲。
入室图书犹是旧,出门耳目尽翻新。
小诗欲改忘留稿,晚酿初香想漉巾。
一卷南华一枝笔,闭门聊作葛天民。
译文 / 白话释义
冬至阳气初生,之后又迎来春天,梅树和柳树没有什么心思但自然让人感到亲切。进入室内看到图书还是原来的样子,出门却发现耳目所及之处全都焕然一新。想要修改小诗却忘了留存诗稿,傍晚新酿的酒刚刚飘香就想要滤酒(饮酒)。手持一卷《南华经》和一支笔,关起门来姑且做个葛天氏时代的百姓。
注释
冬至日阴气尽而阳气始生。;滤酒的布巾,这里表示想要饮酒。出自陶潜诗‘漉我新熟酒’。;《南华经》,即《庄子》,道家经典,这里表明诗人的精神追求与道家的闲适思想相关。;葛天氏时代的人民,指代无忧无虑、生活淳朴自在的百姓,表达诗人对这种生活状态的向往。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适恬淡的氛围。从梅柳自然的亲切,到室内旧物与室外新景的对比,再到想要改诗却忘留稿的小插曲,以及傍晚酿酒飘香的生活场景,最后表明自己手持经典闭门禁欲做葛天氏般的自在之人,层层递进地描绘出一种宁静、自在的生活画卷。在写作手法上,首联采用了借景抒情的手法,借梅柳来表达一种自然而然的亲切之感。颔联运用了对比,室内旧物与室外新景的对比,强调出世事的变化。颈联则是生活细节描写,使诗充满生活气息。情感表达方面,表达了诗人对闲适自在生活的向往与满足。主题思想围绕着诗人远离官场纷扰,享受平淡生活展开,体现出一种对世俗喧嚣的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。