予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄

很久之前就游览过羌山，深入探寻没有遗漏之处。就好像观看侏儒的表演（矮人一节节的动作，意为能从小处看到全貌），触类旁通或许可以由此及彼地推断。山神很是戏弄我，用我所不知道的东西来向我炫耀。所以放出从山洞中飘出的云，变化得没有固定的姿态。

地名，具体指的是作者游历的山名。；深入探寻。幽，深远；讨，探寻。；身材异常矮小的人，侏（zhū）儒（rú）。这里指侏儒的表演，动作一节节的。；山神。；从山中出来。岫（xiù），山洞。

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘如观侏儒节，触类或可推’，将游览羌山的感悟比作观看侏儒的表演，形象地表达出一种触类旁通的体会。在意境营造方面，诗中描绘了羌山的云‘故放出岫云，变更无定姿’，营造出一种灵动、变幻莫测的意境。在情感表达上，既有对往昔游览羌山的怀念，又有一种被山灵戏弄后的微妙情绪。主题思想围绕着对羌山游历的回顾与感悟展开，既有对游历体验的总结，又有对自然事物难以完全知晓的感叹。