豫章上游江中有道观盖尸坚吾

传说中的弱水空有三万里之遥，瀛洲仙境仅仅隔着一道关隘。渡船的时候不要靠近种满梅花的岸边，因为那岸上我怀疑是人间尘世。

古水名，由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。；传说中的仙山。；同‘仙州’，这里是诗中提及的游仙之地，xiān zhōu。

从文学手法上看，首句和第二句运用夸张的手法，‘弱水空传三万里’以巨大的数字‘三万里’极言弱水传说中的浩渺无垠，‘瀛洲只隔一重关’中‘只隔’一词，将仙境瀛洲与现实的距离看似拉近，实则通过这种夸张与对比，突出仙境的神秘与超凡。情感表达上，透露出一种对仙境的向往与好奇。在营造意境方面，通过对弱水、瀛洲这些传说中的仙境元素的描写，构建出一种缥缈、神秘的仙境氛围。主题思想围绕着仙境与尘世的关系展开，表达了诗人对仙境的特殊情感以及对尘世的若即若离之感。诗中的梅花岸这一意象也别具意味，梅花常常象征高洁，这里将其与尘世联系起来，暗示尘世中也有美好的东西，从而增加了诗歌的复杂性与深度。