豫章台

明 · 陆深 · 诗词

原文
豫章台,使君来,铜符五马春风回。
春风先傍谁门户,破屋萧萧四边土。
吹开阴冱见阳和,散尽呻吟到歌舞。
洪都风土古不薄,唐宋雄藩汉名落。
南州犹存徐孺祠,西山遥映滕王阁。
豫章台前秋日晴,豫章台下秋水清。
年年岁岁送人去,送君今去独含情。
译文 / 白话释义

豫章台这里,州郡长官到来,手持铜符驾驭五马春风得意地回来。春风首先光顾谁的家门呢?只有那四边都是土的破旧房屋。春风吹散阴冷带来温暖,让痛苦的呻吟声消散而歌舞升平。洪都的风土人情自古以来就不差,在唐宋时期是重要的藩镇,汉代时就已经有名气了。南方还留存着徐孺子的祠堂,西山远远地映衬着滕王阁。豫章台前秋天阳光明媚,豫章台下秋水清澈。年复一年地送人们离去,今天送您离去唯独饱含深情。

注释

古代官员的一种符信,这里指代官员的身份和权力。;汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,后借指太守等地方长官。;阴冷冻结,形容寒冷的样子。;地位重要、实力雄厚的藩镇。

赏析

这首诗在意境上营造了一种古朴与现代交织的氛围。开篇描绘使君到来的情景,展现出一种官场的气象,而‘春风先傍谁门户,破屋萧萧四边土’则形成鲜明对比,通过春风的去向,暗喻社会贫富差距,意境中蕴含着对民生的关注。从写作手法来看,诗中多处运用对比,如破旧房屋与歌舞升平,古代的辉煌与当下的景象等,增强了表现力。在情感表达上,既有对洪都风土人情的自豪之情,如对徐孺祠和滕王阁的提及,又有送别友人时的不舍之情。主题思想较为多元,包含对地方历史文化的追念、社会现象的思考以及送别友人的惆怅等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。