豫章行

晋代 · 曹睿 · 五言

原文
于斯诚微物,能不怀伤悴
译文 / 白话释义

在这地方我实在是微不足道的存在,怎能不心怀哀伤憔悴呢?

注释

乐府《相和歌·清调曲》名。内容多写离别或军旅之事。;在这里,于,在;斯,此,这。表示在这个地方。;微小的事物,这里是诗人自谦之词,形容自己在世间的渺小。;哀伤憔悴,形容因忧伤而面容憔悴。

赏析

此句通过'微物'自喻,生动地展现出诗人在特定环境中的渺小与无奈之感。'能不怀伤悴'则强烈地表达了内心深处的哀伤情绪,以一种直白而深刻的方式触动读者的心灵。从文学手法上看,运用了借物抒情的手法,借自身的'微物'之感来抒发内心的忧伤。意境营造上,营造出一种孤独、凄凉的氛围,让读者仿佛能感受到诗人内心的寂寞。主题上,主要表达了诗人在特定情境下的自我感伤与对所处环境的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。