玉照堂观梅二十首

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
鹎????呼人晓梦回,霁光催赏百株梅。
轻车不管沾泥滑,童子从来自惯推。
译文 / 白话释义

鹎鵊鸟鸣叫把人从清晨的梦中唤醒,雨后初晴的阳光催促人们去观赏那百株梅花。轻便的车子不在乎道路沾泥湿滑,书童向来就习惯推车前行。

注释

bēi jiá,鸟名;雨后初晴的阳光

赏析

从文学手法上看,首句‘鹎鵊呼人晓梦回’以动写静,通过鹎鵊鸟的鸣叫来打破清晨的宁静,从而引出下文的赏梅之事,同时也营造出一种充满生机的氛围。‘霁光催赏百株梅’中一个‘催’字运用拟人的手法,赋予霁光以人的情感和动作,仿佛那阳光急切地想要人们去欣赏梅花的美。情感表达上,展现出诗人对赏梅这一活动的期待与喜爱。在意境营造方面,描绘出一幅清晨雨后、鸟鸣声中人们急切去赏梅的画面,画面感十足。主题思想围绕赏梅展开,表达了诗人对梅花以及赏梅这件事的热衷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。