渔者 其三

宋 · 黄裳 · 七言绝句

原文
一叶轻舠住处清,荻湾鸥渚几曾荣
旁人莫笑鱼吞饵,此为生如尔为生
译文 / 白话释义

一艘轻便小船的主人居住之处清冷,在长满荻草的水湾和鸥鸟栖息的小洲,又何曾有过荣华富贵。旁人不要笑话鱼儿吞饵(被钓),这是鱼的生存方式就如同你们的生存方式一样。

注释

小船。音:dāo。;多年生草本植物,生在水边,叶子长形,似芦苇。音:dí。;水中小块陆地。音:zhǔ。;钓鱼用的鱼食。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围,通过描写渔者的轻舠所处之处,那长满荻草的湾和有鸥鸟的渚,让人感受到一种远离尘世喧嚣的孤寂感。写作手法上,前两句以景衬人,描绘出渔者生活环境的清幽,以荻湾鸥渚的寂静来暗示渔者生活的平淡无奇。后两句则是通过议论的手法,将鱼吞饵与人生相类比,表达出一种对生存方式的独特思考。情感表达上,既有对渔者清苦生活的同情,也蕴含着一种对不同生存状态的理解和包容。主题思想方面,探讨了生存的本质,无论是鱼儿还是人类,都在以自己的方式求生,体现出一种对生命的尊重和对世间万物生存法则的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。