雨中对瀑复观龙潭水涨
清 · 曹鋡 · 五言
原文
骤雨划然至,烟雾失长空。
千峰荡微影,飞瀑垂玲珑。
深潭忽怒沸,疑是蛟龙宫。
响声振林樾,雪浪生寒风。
蹑足心欲动,举首摇双瞳。
下触石骨碎,上与银河通。
谁为开凿力,吾将问洪蒙。
译文 / 白话释义
突然之间暴雨来临,烟雾弥漫使得长空都消失不见。众多山峰的微小影子在雨幕中摇晃,飞泻的瀑布如同垂挂的精美玉石。深深的水潭忽然像发怒般沸腾起来,让人怀疑这里是蛟龙的宫殿。响声振动着树林,如雪般的浪花生出寒冷的风。小心翼翼地走近,内心受到触动,抬起头来眼睛因惊叹而转动。下面冲击着石头使石头仿佛破碎,上面似乎与银河相通。是谁拥有开凿的力量呢?我将要去问那天地开辟之初的洪蒙。
注释
忽然,突然。;精巧细微的样子,这里形容瀑布的形态。;树林。樾,指道旁成荫的树。;放轻脚步走,这里表示小心翼翼地靠近。;坚硬的岩石。;亦作‘鸿蒙’,指宇宙形成前的混沌状态,这里代指天地自然。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和比喻的手法。如‘飞瀑垂玲珑’将瀑布比作玲珑之物,形象地写出瀑布的形态;‘深潭忽怒沸,疑是蛟龙宫’使用夸张手法,把潭水涨时的状态描写得充满奇幻色彩。在情感表达方面,诗人通过对雨中瀑布和涨水龙潭的描写,表达出惊叹、好奇之感。在意境营造上,通过描写骤雨、烟雾、千峰、飞瀑、怒沸的深潭等景象,营造出一种宏大、奇幻、神秘的意境。主题思想围绕着对自然景观的描写与惊叹,以及对自然伟力的探究。诗人描绘出一幅暴雨中的山水画卷,瀑布因雨而更加壮观,龙潭水涨仿若蛟龙宫般神秘,展现出自然的磅礴力量,最后对这种力量的来源发出疑问,留给读者思考的空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。