雨中花慢·前题意有未尽,复用慢词写之

近代 · 袁思亮 · 五言

原文
泼墨云低,跳珠玉碎,陂塘一味凉新
正红衣乍浴,罗袜无尘
皎洁羞侪浪蕊,伶俜自倚孤根
嫣然微笑,污宁染我,熟不因人
鸳鸯头白,鸥鹭身闲,萍蓬也解相亲
须识得、娇多易泣,心苦难春
吹息生香不断,怜渠幽怨谁论
江湖秋晚,风波无恙,厮守温黁
译文 / 白话释义

墨汁般的乌云低垂,雨滴如珍珠般破碎洒落,池塘里一片清凉新意。正逢荷花刚刚沐浴过,如同穿着没有尘埃的罗袜。荷花的皎洁让那些浪蕊感到羞愧,它独自依靠着孤独的根。荷花嫣然微笑,污垢怎能沾染我,成熟岂是因为他人。鸳鸯头发已白,鸥鹭身形悠闲,萍蓬也懂得相互亲近。必须懂得,娇美容易哭泣,内心难以承受春天的美好。吹送着不断的生香,怜悯它的幽怨又有谁能理解呢。江湖的秋天傍晚,风波平安无事,相互厮守着温暖的香气。

注释

池塘,水边低地。在诗中描绘了池塘雨后的清凉新景。;同辈,同类。这里指那些浪蕊与荷花相比,显得羞愧。;孤独的样子。突出荷花独自依靠孤根的孤独姿态。;互相守护。描绘了荷花在江湖秋晚中相互陪伴的情景。;温暖的香气。体现了荷花之间相互守护时的温馨氛围。

赏析

从文学手法来看,运用了拟人的手法,如‘嫣然微笑,污宁染我,熟不因人’,赋予荷花人的神态和情感,生动地表现了荷花的高洁。在情感表达上,通过对荷花的描绘,抒发了作者对高洁品质的向往和追求,同时也流露出一种孤独和无奈之感。意境营造上,描绘了一幅池塘雨后、荷花清新的画面,给人以宁静、淡雅的感受。主题思想方面,以荷花为象征,表达了对高尚品德的赞美和对世俗的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。