雨中泊舟枫桥遥对虎阜

傍晚将船停靠在枫桥边，悠然间看到虎丘山。塔高耸入云，云影下塔显得笔直，钟声穿过雨声传来，显得清幽。僧舍门前种着竹子，渔家的船在对岸的水边。吴越之地茫茫的往事，都随着江水向东流去了。

停船靠岸。；即虎丘，山名。；塔高耸像一个标志。标，这里作动词，为高耸如标志之意。；穿过，这里形象地描绘出钟声穿过雨声传播的状态。；水边或河流入海的地区。

从文学手法上看，首联点明泊舟的时间和地点，以及所见之景，‘悠然’一词体现出一种闲适的状态。颔联‘塔标云影直，钟度雨声幽’对仗工整，‘标’字将塔的高耸挺拔描绘出来，云影下的塔仿佛是一个标志。钟声在雨声中传来，一‘幽’字写出了声音的幽远绵长，从视觉和听觉两个角度写景，营造出一种清幽的意境。颈联描写了近景，僧舍前的竹子和对岸渔家的船，画面感很强，使整个画面丰富而有层次。从情感表达和主题思想来看，尾联‘茫茫吴越事，都付与东流’，由眼前景联想到吴越之地的历史往事，有一种历史的沧桑感和对世事无常的感慨，将这种对历史的思考融入到眼前的景色之中，使诗歌的意境变得更加深远，情感也从前面单纯的写景状物上升到对历史、对人生的感慨。