裕州光武庙

明 · 欧大任 · 七言律诗

原文
帝子亲将九鼎扶,飞泉犹足骇愚夫。
冰前骑士滹沱水,阙下书生赤伏符。
唐邓北来存旧宅,崤函西锁卜东都。
投戈汉业千年盛,惆怅荒祠乱夕乌。
译文 / 白话释义

光武帝亲自扶持起汉室江山,那飞泉的传说还足以让愚人惊怕。在冰前有骑士渡过滹沱水,宫阙下有书生进献赤伏符。从唐州、邓州向北留存着旧宅,崤山和函谷关向西锁住而选定东都。放下武器后汉朝基业千年兴盛,令人惆怅的是荒芜的祠庙上乱鸦在夕阳下飞舞。

注释

指光武帝刘秀,他是汉室后裔,在古代帝王之子也可指代帝王,这里就是指刘秀。;象征国家政权,相传夏禹铸九鼎,这里表示刘秀扶持起汉朝政权。;水名,这里涉及到刘秀的一段经历,刘秀曾渡滹沱河的事迹。;一种符命,是刘秀称帝的一种祥瑞象征,当时有人进献赤伏符。;唐州和邓州,是地理位置,这里指刘秀在这一带留存有旧宅等相关事物。;崤山和函谷关,是重要的地理关隘,此处表示其战略意义与光武帝定都等的关系。

赏析

这首诗运用了诸多的历史典故来构建意境和表达情感。从文学手法来看,诗中多处用典,如‘冰前骑士滹沱水’‘阙下书生赤伏符’等,这些典故的运用增加了诗歌的历史厚重感与文化底蕴,让读者能够感受到光武帝时期的波澜壮阔的历史画卷。在情感表达上,诗人对光武帝刘秀开创的汉朝盛世怀着崇敬与赞叹之情,如‘投戈汉业千年盛’一句直接表达对汉业兴盛的钦佩。同时,又通过‘惆怅荒祠乱夕乌’来抒发面对如今光武帝庙荒芜的落寞惆怅之感。在意境营造方面,通过对光武帝的丰功伟绩的回顾与荒祠现状的描写,形成鲜明的对比,构建出一种繁华已逝、只剩荒凉的意境。主题思想上,通过对光武庙的描写,缅怀光武帝的功绩,感慨时光的变迁与世事的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。