予庄诗四首 其二
明 · 石宝 · 七言律诗
原文
风尘经日鬓华新,梦里青山说未真
满地落花人起晏,一帘疏雨燕来频
蚕成麦熟歌良吏,酒美羊肥赛土神
别有报恩三尺在,中原无事且随身
译文 / 白话释义
经历多日的风尘奔波,两鬓又新添了白发,梦中的青山景色难以真切诉说。满地都是落花的时候人起身很迟,帘外稀疏的雨丝中燕子频繁飞来。蚕茧结成麦子成熟的时候歌颂贤良的官吏,美酒香醇羊肉肥美可比祭祀土神之时。心中别有三尺长的宝剑用来报恩,中原没有战事就暂且带在身边。
注释
两鬓的白发。华,这里指头发花白。;起身迟。晏,迟、晚。;贤良的官吏。;土地神。;这里指剑,剑长约三尺,常被用来象征志向或身份等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显萧索又夹杂着生活气息的氛围。首联通过‘风尘’和‘鬓华新’写出了诗人的奔波劳碌,‘梦里青山说未真’则带有一种对美好事物难以把握的怅惘。颔联是精彩的写景之句,‘满地落花’和‘一帘疏雨’构建出暮春的景象,‘人起晏’与‘燕来频’动静相衬,以人的慵懒和燕子的活跃对比,画面感极强。在写作手法上,对仗工整,如颔联的‘满地’对‘一帘’,‘落花’对‘疏雨’等。颈联则从田园生活的角度,写蚕麦之事与对良吏的歌颂,反映出当时的社会生活和民众对好官的期待。尾联‘报恩三尺’以剑来象征报恩的决心,‘中原无事且随身’又有一种壮志未酬的无奈与期待和平的愿望。情感表达上,既有个人的羁旅愁思,又有对社会生活的关注,还有报国情怀等复杂的情感交织。主题思想上,通过诗人的所见所感,展现出个人境遇、田园生活、报国志向等多方面的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。