予庄诗四首 其三
明 · 石宝 · 七言律诗
原文
山中风日自升平,旧业新田喜渐成
看过花枝还结子,见驯麋鹿解呼名
一年官课刚输纳,尽日柴门少送迎
我亦最谙农圃味,城南十亩忆归耕
译文 / 白话释义
山中的风光和时日自然平静祥和,旧日的产业和新开垦的田地欣喜地渐渐有成。看过盛开的花枝后又见到花朵结成果实,看到被驯服的麋鹿听到呼喊它的名字就跑过来。一年的赋税刚刚缴纳完毕,整日里柴门前很少有迎来送往的应酬。我也最熟悉农家田园的趣味,思念着城南那十亩田地回去耕种。
注释
太平,此处形容山中平静祥和的状态。;旧日的产业,在这里指田园相关的产业。;官府的赋税。;缴纳(赋税)。;熟悉。;农田园圃,这里指田园生活。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写山中的风和日丽,以及旧业新田的渐成,以白描手法勾勒出一幅宁静且充满希望的田园生活画面。颔联运用细节描写,‘看过花枝还结子,见驯麋鹿解呼名’,花枝结子、麋鹿驯顺的场景富有生活情趣,使得田园生活的惬意之感更加具体可感。情感表达方面,诗中充满了对田园生活的喜爱与向往之情。如‘喜渐成’‘最谙农圃味’‘忆归耕’等词句都直白地表达出这种情感。在意境营造上,营造出一种安宁、闲适、质朴的田园意境,让读者仿佛置身于那山中田园之中。主题思想围绕着田园生活展开,通过描述田园生活中的各种景象以及自己对这种生活的情感,表达出对田园生活的向往以及对这种质朴生活方式的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。