杂感

近代 · 陈独秀 · 五言

原文
人声渐以寂,兀坐息纷攘
静极动乃生,耳聪目犹朗
电影幻空花,车声走雷响
思潮乘夜至,一刻数来往
十所出门游,竭蹶走荆莽
肝脾伤刻深,一一留痛痒
穷达不可知,天伦竟抛放
我欲乘风归,天空渐迷惘
安得驾飞桥,长虹十万丈
春风不相识,拂面生微醺
醇醪旨且多,入口能醉人
南廓念丧偶,西河怅离群
所以嘤鸣鸟,尤为求友声
五交速三衅,轻薄无古今
方弹共工冠,乃染元规尘
伦常倡革命,江河日骎骎
独清会众浊,淘汰无馀涔
落落此怀抱,感慨胡能禁
读书而疗贫,苦药不瞑眩
黄金命之源,始觉道德贱
物质耀光华,精神日销涣
不平为厉阶,富骄而贫怨
酿为社会潮,久久成惨变
雨至础无湿,风来月以晕
行矣首阳欢,裸国何留恋
译文 / 白话释义

人们的声音渐渐安静下来,独自坐着平息心中的纷乱。安静到极致时,动静就会产生,耳朵变得灵敏,眼睛依然明亮。电影如同虚幻的空花,车声如同奔跑的雷声。思潮在夜晚到来,一刻不停地来来往往。出门游玩十次,艰难地在荆棘草丛中奔走。肝脾受到深深的伤害,每一处都留下了疼痛和瘙痒。穷困还是显达难以预知,天伦之乐竟然被抛弃。我想要乘风归去,天空却渐渐变得迷茫。怎么能够架起飞桥,让长虹有十万丈长。春风不认识我,吹拂着脸庞让我微微陶醉。醇厚的美酒味道美好且众多,入口就能让人沉醉。思念在南廓失去了配偶,在西河离开了群体。所以像嘤嘤鸣叫的鸟儿,尤其需要寻求朋友的声音。五种交往很快就会有三种弊病,轻薄的行为从古至今都存在。刚刚弹去共工的帽子,却又沾染了元规的灰尘。伦理纲常倡导革命,江河日下越来越快。独自清高会与众人的污浊相遇,淘汰之后没有剩余的污垢。这样的怀抱落落寡合,感慨怎么能抑制得住。通过读书来治疗贫困,苦涩的药物却不会让人头晕目眩。黄金是命运的根源,才开始觉得道德变得低贱。物质闪耀着光彩,精神却一天天消散涣散。不平成为祸端,富人骄横而穷人怨恨。酝酿成社会的浪潮,长久之后会形成悲惨的变化。雨水落到柱础上却没有浸湿,风来的时候月亮会出现光晕。走吧,去享受首阳的欢乐,何必留恋那裸体的国家。

注释

独自端坐,形容孤独地坐着。;走路困难,比喻处境艰难。这里形容在荆棘草丛中行走的艰难。;中医以五脏配五行,肝属木,脾属土,这里借指身体的器官,也可引申为身心。;指父子、兄弟等亲属关系。这里指天伦之乐,即家庭的欢乐。;祸端,灾难的阶梯。这里指不平是社会混乱的根源。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如安静与动静的对比,展现出内心世界的变化。情感表达上,诗人通过对各种景象和感受的描绘,抒发了内心的孤独、感慨和对社会现实的忧虑。意境营造上,从安静的独处到外界的喧嚣,再到对理想的向往,营造出丰富的意境层次。主题思想方面,探讨了人生的穷达、天伦之乐的抛弃、社会的变革以及物质与精神的冲突等,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。