杂感 其四

近代 · 许宝蘅 · 七言律诗

原文
籍籍通侯出桂林,三郎英气自森森
因缘党锢还中立,遭际时艰得直寻
陶侃石头尘不鄣,赵衰原上赏知深
牙旗晓放宵鸣角,晋国云山北向心
译文 / 白话释义

众多的通侯从桂林而出,三郎的英气自然是一派森森。因遭党锢之祸而保持中立,遭遇时世艰难却能坚守正直。陶侃在石头城时尘土不沾,赵衰在原上受赏知遇很深。军旗下拂晓便放出,夜晚还吹响号角,晋国的山川云雾都怀着向北的心。

注释

众多的样子,形容通侯之多。;这里可能是特定人物的称呼,具体所指需根据历史背景来确定。;东汉桓帝、灵帝时,士大夫与宦官发生党争,后被宦官集团诬陷为结党营私,遭到禁锢,史称党锢之祸。这里指因党争而受到牵连。;东晋时期名将,曾在石头城等地有重要事迹。;春秋时期晋国的卿大夫,以贤能著称,曾受到重耳的赏识和重用。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和用典的手法。如通过‘籍籍通侯出桂林’与‘三郎英气自森森’的对比,突出了人物的不凡。用陶侃、赵衰等典故,使诗歌更具文化底蕴和历史感。情感表达上,展现了对人物的赞美之情,以及对其坚守正直的敬佩。意境营造上,描绘出了一种宏大、庄重的氛围,仿佛展现出晋国的山川风貌和历史底蕴。主题思想方面,主要歌颂了人物在特定历史时期的表现和精神,表达了对这种精神的推崇和向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。