杂感十首步丘逢甲韵 其十

现代 · 胡云飞 · 七言律诗

原文
小楼隐隐见江村,梦境每闻鱼鸟喧
隔岸桐花飞白日,连天蒿草对黄昏
当年弹剑激弦响,往事听箫啼袖痕
来路重寻更无路,何如盲女近光源
译文 / 白话释义

隐约可以看见小楼下方的江村,在梦境中常常能听到鱼鸟的喧闹声。隔着河岸,桐花在白日中纷飞,连天的蒿草正对着黄昏。当年像冯谖弹剑那样激昂地弹奏琴弦发出声响,往事中听着箫声,衣袖上留下了泪痕。追寻过去的道路却再次找不到路,不如像盲女那样靠近光源。

注释

战国时冯谖在孟尝君门下作客,觉得孟尝君对自己不够礼遇,开始时经常弹剑作歌要鱼要车等。后以‘弹剑’比喻怀才不遇或要求地位待遇。;拨动琴弦,使发出高亢的声音,常用来形容弹奏乐器时的激昂情绪。;听着箫声,箫是一种古老的乐器,常与悲伤、离别等情感相关联。;眼泪沾湿衣袖,描绘出悲伤流泪的情景,体现出往事带来的伤痛。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如‘隔岸桐花飞白日,连天蒿草对黄昏’,通过白天的桐花和黄昏的蒿草形成鲜明对比,营造出一种时光流转、世事变迁的氛围。情感表达上,诗人通过回忆当年的激扬和往事的悲伤,流露出对过去的眷恋和感慨,以及对现实的无奈和迷茫。意境营造上,‘小楼隐隐见江村’描绘出一幅宁静而略带朦胧的画面,‘隔岸桐花飞白日’则增添了一丝灵动与繁华,‘连天蒿草对黄昏’又烘托出一种寂寥与落寞,多种意境相互交织,使整首诗的意境丰富而深沉。主题思想上,主要表达了对时光流逝、人生起伏的感慨,以及在追寻过去的过程中所感受到的迷茫与困惑。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。