杂感四首
清 · 潘榕 · 七言律诗
原文
为马为牛任尔呼,此身本是旧狂奴。
生来铁骨终难换,悟去禅心最易枯。
争竞百年何所有,繁华一梦总虚无。
时艰那可谭经济,不若论交到狗屠。
译文 / 白话释义
随你把我称作马还是牛,我本就是昔日那个狂放之人。生来铁一般的铮铮傲骨终究难以改变,一旦悟透世事,禅心也最容易枯寂。争斗竞争百年又能得到什么呢,世间的繁华就像一场梦总归是虚幻的。时世艰难哪里可以谈论经世济民之事呢,不如去和杀狗的屠夫谈论交友之事。
注释
狂放不羁的人。旧时也为对狂士的自称。语出自《后汉书·逸民传·严光》:‘霸得书,封奏之。帝笑曰:“狂奴故态也。”’;佛教用语,指清静寂定的心境。;意为争执、计较。;同“谈”,谈论的意思。;经世济民,治理国家、拯救黎民百姓。;以屠狗为业的人,此处代指平凡之人。
赏析
从文学手法上看,首联运用了借喻,以‘为马为牛’喻指他人的任意驱使与呼喝,表明自己狂傲的态度,直接点出自己不受他人左右的个性。颔联中‘铁骨’与‘禅心’相对,一刚一柔,通过对比展现出自身性格的复杂,既有坚定的意志又有对世事的一种超脱感悟。颈联则是一种对人生价值的深刻思考,‘百年’与‘一梦’的时空对比,极言繁华的虚幻和争竞的无意义,充满了哲理意味。情感表达上,全诗透着一种超脱尘世的无奈与旷达,既有着对自身坚守的骄傲,又有着对时世的失望。在意境营造上,通过对自身铁骨、禅心的描写,再加上对百年争竞和繁华如梦的感慨,营造出一种冷峻又带有几分寂寥的意境。主题思想上,表达了对现实社会的失望,对自身坚守的执着以及对经世济民理想的无奈放弃,从而转向一种出世交友的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。